-
1 arrant nonsense
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arrant nonsense
-
2 complete nonsense
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complete nonsense
-
3 outright nonsense
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outright nonsense
-
4 perfect nonsense
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perfect nonsense
-
5 pure nonsense
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pure nonsense
-
6 sheer nonsense
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sheer nonsense
-
7 total nonsense
Большой англо-русский и русско-английский словарь > total nonsense
-
8 utter nonsense
Большой англо-русский и русско-английский словарь > utter nonsense
-
9 arrant nonsense
совершенная чепуха, полная чепуха, абсолютная чепухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > arrant nonsense
-
10 complete nonsense
совершенная чепуха, полная чепуха, абсолютная чепухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > complete nonsense
-
11 outright nonsense
совершенная чепуха, полная чепуха, абсолютная чепухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outright nonsense
-
12 perfect nonsense
совершенная чепуха, полная чепуха, абсолютная чепухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > perfect nonsense
-
13 pure nonsense
совершенная чепуха, полная чепуха, абсолютная чепухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pure nonsense
-
14 sheer nonsense
совершенная чепуха, полная чепуха, абсолютная чепухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sheer nonsense
-
15 total nonsense
совершенная чепуха, полная чепуха, абсолютная чепухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > total nonsense
-
16 utter nonsense
совершенная чепуха, полная чепуха, абсолютная чепухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > utter nonsense
-
17 nonsense
ˈnɔnsəns
1. сущ.
1) абсурд, бессмыслица, вздор, ерунда, чепуха;
абракадабра It was sheer nonsense to trust them. ≈ Что за ерунда, как можно им доверять! to make nonsense of ≈ путать, запутывать to put up with, tolerate nonsense ≈ терпеливо слушать, выслушивать вздор, чепуху to cut the nonsense ≈ пресекать вздор arrant nonsense complete nonsense outright nonsense perfect nonsense pure nonsense sheer nonsense total nonsense utter nonsense flat nonsense talk nonsense Syn: rubbish, trash, absurdity, ineptitude
2) сумасбродство;
бессмысленные поступки, безрассудные поступки
3) пустяки
2. межд. абсурд, вздор!, глупости!, ерунда!, чепуха!, чушь! Syn: rubbish, bosh
1. n
1) вздор, ерунда, чепуха, arrant ~ сущий вздор, clotted ~, flat ~ совершенная чепуха или ерунда, stark ~ чистейший вздор;
to talk ~ говорить глупости;
2) бессмысленные поступки;
3) абсурд, абсурдность;
4) пустяки;
2. int глупости!, чушь!, ерунда! nonsense абсурд, абсурдность ~ вздор, ерунда, чепуха, бессмыслица;
clotted (или flat) nonsense совершенная ерунда;
to talk nonsense говорить глупости, нести чушь ~ int ерунда!, вздор!, глупости!, чушь, чепуха! ~ пустяки ~ сумасбродство;
бессмысленные поступки ~ вздор, ерунда, чепуха, бессмыслица;
clotted (или flat) nonsense совершенная ерунда;
to talk nonsense говорить глупости, нести чушьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonsense
-
18 clotted nonsense
Общая лексика: совершенная ерунда, совершенная чепуха, сущий вздор -
19 flat nonsense
1) Общая лексика: совершенная ерунда, совершенная чепуха2) Макаров: чистый вздор -
20 nonsense
['nɔns(ə)n(t)s] 1. сущ.1) абсурд, бессмыслица, вздор, ерунда, чепуха; абракадабраarrant / complete / outright / perfect / pure / sheer / total / utter nonsense — совершенная, полная, абсолютная чепуха
to make nonsense of — путать, запутывать
to put up with / tolerate nonsense — терпеливо слушать, выслушивать вздор, чепуху
to talk nonsense — говорить глупости, нести чушь
It was sheer nonsense to trust them. — Что за ерунда, как можно было им доверять!
Syn:2) сумасбродство; бессмысленные или безрассудные поступки2. межд.абсурд!, вздор!, глупости!, ерунда!, чепуха!, чушь!Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
совершенная — • совершенная безграмотность • совершенная безопасность • совершенная гармония • совершенная глупость • совершенная ерунда • совершенная искренность • совершенная истина • совершенная невозможность • совершенная независимость • совершенная… … Словарь русской идиоматики
чепуха — • абсолютная чепуха • несусветная чепуха • полнейшая чепуха • совершенная чепуха • совершеннейшая чепуха • сплошная чепуха … Словарь русской идиоматики